JAYA - Devdutt Pattanaik

-
JAYA
An Illustrated Retelling of the Mahabharata

There's something about the biggest epic of the world that makes people come back to it time and again. Mahabharata is probably the most retold story in the world; and deservedly so.

Of all the stories I've read of the characters of this legendary epic, this version by Devdutt Pattanaik has got to be one of the most detailed and thought-out ones. There's been neither the humanizing of the demigods of the tale, nor any attempt to make the story more realistic. He has presented the same story in all its beauty, keeping all its strengths and flaws alike.

Almost everyone is familiar with the story of the Mahabharata. This book is written as a flashback; as Astika, king of the Nagas and Vaisampayana, guardian of Vyasa's great tale, tell Janamejaya, the son of Parikshit, the grandson of the Pandava, Arjun, the story of his forefathers just before he was about to perform the Sarpa Sattra, a sacrificial ritual with the power to destroy all the snakes on Earth. The story starts right from the concept of the city of the Devas, Amravati. Thus, initially, a lot of disconnected stories appear with a lot of characters. However, they get sorted only later in the tale.

 Pattanaik has tried to cover all aspects, including the existing folklores associated with it, and has even backed up each of his stories with little boxes providing the factual details and the sources of his information at the end of every chapter. There are also parts where he discusses the probability of what might have actually happened and how it got altered in the writing and later in translation.

 The language is definitively simple, but with a flow so effortless, you'd want to read the whole book despite knowing the story.

For people unfamiliar with the Mahabharata, this would be a good book to start. Initially, the names might get jumbled up in your mind, but that's alright. Remembering every name is not really a necessity for this one. What must also be appreciated is that he's used tables and charts at various places to make the reader understand the circumstances as clearly as possible.

 In short, the author is someone who's researched Indian mythology deeply; and it shows in the book too. Also, his style of narration is of someone who wants to get his thoughts across to the reader.. And here, he's definitely successful!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE SONGSEEKERS -Saswati Sengupta

-
Image
With its  subversive feminist thrust and persistent questioning of what constitutes religion, tradition and  culture, Saswati Sengupta's debut novel  The Song Seekers is sure to strike a chord. It is a poignant exploration of the lives of women in Indian society transcending time and space. Weaved around mystery and laced with beautiful poems throughout, this makes for a perfect unputdownable read.  Set in the turbulent 1960s in Bengal, the novel revolves around the life of newly wed Uma, an  English Literature graduate from Miranda House, as she steps into the threshold of her marital home  Kailash, the ancestral mansion of the highly reputed Chattopadhyay family of Calcutta. Even as she  tries to find her footing in a new, unfamiliar world, Uma is intrigued by the shadows that seem to  linger in the sprawling mansion; her husband’s silence about his mother’s death, the presence of the  enigmatic green-eyed Pishi, a few old letters kept safely in her father-in-law’s bedsi
Read more

RIOT - Shashi Tharoor

-
Image
RIOT, by Shashi Tharoor, is not a conventional novel. It is not a story that starts with a ‘once upon a time’ and ends in a ‘happily ever after’. It has no linearity, no narrative, and neither a formal structure. It is an engrossing story in its own right; but which serves a much wider purpose in this ambitious and utterly fascinating novel. Yes, it is an experiment; but a pretty successful one at that! It speaks about a troubled time in India. It is about one of the most historic riots of the country, when extremism and provocation by Hindus and Muslims led to militancy. The author has admirable knowledge about the subcontinent’s history and current ills, including the increasing intolerance of religious diversity. The ensuing mayhem gave license to kill and avenge with little chance of accountability. Amidst all this, there is the ill-fated romance of Priscilla Hart, a young American working for an NGO in India, and Lakshman, an older, married Indian civil serva
Read more

JASMINE DAYS - Benyamin

-
Image
Jasmine Days is a translated work of fiction. It was originally written by Benyamin in Malayalam in 2014 as  Mullappoo Niramulla Pakalukal,  and translated into English by Shahnaz Habib. It came under my radar after it won the inaugural JCB Prize for Literature in 2018, but I only got around to reading it very recently when I heard of its sequel, The Al Arabian Novel Factory.  TL;DR- Jasmine Days was compelling enough to make me want to read the sequel, at the earliest. The Jasmine revolution started with the self-immolation of a street vendor in Tunisia. This soon turned into the Arab Spring and went on to spread to Egypt, Libya, and Morocco. Jasmine Days is set in the  City ( the author deliberately never clarifies the name of the city or the country where the story is based out of) in the Middle East roughly around that time, and covers the riots that take place under the garb of politics, nationalism, religious conflicts, and the physical and mental trauma that ensues
Read more